2020年8月9日 星期日

富士山的仙女傳說

 

看見富士山(2019/7/28翻拍)


富士山的仙女傳說

 每年八月十五中秋月圓花好的柚餅香,及嫦娥奔月故事,定然溫暖了很多人童年的歡樂歲月;可如果說日本富士山,也曾經流傳過如我們的月宮仙女嫦娥淒美故事,也許有些人會展現出驚訝的表情呢。

 話說日本平安時代(794-1185),《竹取物語》曾記載著一位以伐竹為業的老翁,有一次夜幕時分即將收工時,竟發現閃著金色亮光的巨竹,剖開後竟然有一個身長三吋的小女孩,老翁起了慈悲心將她帶回家撫養,並取名為「細竹輝夜姬(細竹赫映姬,意為〜夜間也光彩煥發)

 在伐竹老翁夫婦的細心照顧下,三個月後,輝夜姬(かぐやひめ)就已長成亭亭玉立的美少女。很多貴族子弟風聞其美貌,都想盡辦法要娶她為妻,不過大部分的人都知難而退,最後剩下五位貴族毫不退讓。他們是:石竹皇子、車持皇子、右大臣阿部御主人、大納言大伴御行、中納言石上麻呂

 輝夜姬只得要求他們每人在期限內,尋取不同的特定寶物,最先完成任務者即可以娶她;最後五位求婚者,尋取寶物的任務都以失敗收場。這時天皇也想以其權勢強娶輝夜姬,卻遭到她的拒絕。後來,就在一個月圓之夜,輝夜姬當著眾多民眾面前,揮動著羽衣飛天而去,成為月亮仙子。

 據說輝夜姬原為月宮仙人,因犯過錯被遣下凡修煉,這天修煉期滿,被月宮來的使者接回天上了。

 據說輝夜姬回月宮時曾留下一封信箋、一件羽衣及不死靈藥,請家人轉交給天皇;不過天皇傷心難過地說道:

 不能再見輝夜姬,

安用不死之靈藥?

 於是,派人把不死靈藥等物,送到距離月亮最近的山上就地燒毀,燃燒的煙霧裊裊升騰往天上而去;這座山後來就叫做不死山,也就是如今的富士山啦。

 前述所提《竹取物語》,相傳係平安時代三大物語之一,亦為仙女傳說的濫觴,後人所創作的仙女故事,大抵源於此;在日本各地亦曾有電影、漫畫、動畫、遊戲,甚至小說文學等廣為流傳。

 (202089日,新竹竹北)


2019/7/26從河口湖看富士山

                                                        看見富士山(2019/7/28翻拍)


0 意見:

張貼留言